> Cómo y por qué Hotels4Travelers usa cookies.

*Source : https://hotels4travelers.com/es/cookies/*

---

# Política de cookies

Última actualización: junio de 2026

Esta página explica las cookies que usamos y cómo controlarlas.

## Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto almacenados en tu dispositivo que ayudan a que los sitios funcionen y a recopilar datos de uso básicos.

## Cómo las usamos

-   **Cookies esenciales** — necesarias para el funcionamiento del sitio.
-   **Cookies analíticas** — estadísticas anonimizadas que nos ayudan a entender el uso del sitio y a mejorarlo.
-   **Cookies de socios** — cuando haces clic hacia un socio de reserva, este puede colocar cookies para atribuir tu reserva (así funciona la comisión de afiliación).

## Gestionar las cookies

Puedes bloquear o eliminar las cookies desde los ajustes de tu navegador. Desactivar algunas cookies puede afectar al funcionamiento de ciertas partes del sitio.

## Contacto

¿Preguntas sobre las cookies? Usa nuestro [formulario de contacto](https://hotels4travelers.com/es/contact/).